Ryousuke, you idiot...
What the hell?
Why didn't you go out with Mina?
I... I...
Can I show him the dress he got me?
I don't think I'll be able to wear it at his funeral.
I'd like for him to be able to see me wear it once.
Excuse me, then.
You're going to take him away now?!
We haven't even had the funeral yet!
Oh, please do not misunderstand.
I am not taking him away.
I'm just going to collect the energy
he's gathered over his lifetime.
This has nothing to do with his soul.
His soul will travel to where it is supposed to go on its own.
Thank you for your cooperation.
But if you collect his energy,
the link between his soul and body
will be completely severed.
Wait just a little longer.
Just one day.
You'll just end up regretting everything.
We told you to stop!
Onee-sama!
Lisara!
Lisara-chan!
Skuzeecalm.
Shut Up About H
R-Ryousuke...
Graham is still stabbed through Ryousuke-san.
His soul will not separate from his body
and I cannot collect his energy.
Could you take it out?
I do not have the heart to tear apart his body
in front of his mother.
Tear apart?
Please...
Just wait a little longer.
Onee-sama.
Onee-sama!
Lisara-chan!
Onee-sama!
That's enough!
Everyone here is grieving.
Don't you think you're being inconsiderate?!
I'm here performing perfectly legitimate work.
Do you really think it's okay to get in my way?
That doesn't matter.
I will remove you.
Disrad!
Email from Kaga Ryousuke
Ryou-chan...
This just got here.
Twice?
Ryou-chan...
I really did hear what you said
when you told me you liked me
behind the school building.
But I couldn't answer right away.
I like how you're kind, and how you're cute.
I liked everything about you.
I think I could have fallen in love with you,
married you and treated you well for the rest of our lives,
if we weren't old friends.
Sorry we ended up being just old friends.
But I'll always love you.
Ryou-chan...
Kaga Ryousuke chose death.
For you to go against that
would be rude to him, would it not?
And if he didn't take to heart the reason
why this disaster came to the human world,
then he would just make the same mistake again.
I'm just legitimately collecting energy here.
I'm not going to lose to someone who made a temporary contract with a dog.
That's...
That was...
Sigh.
Lisara...
I...
Your power's activated, hasn't it?
But why?
This message got to me late.
Ryou-chan sent this to me,
and when I read it...
I'm going to separate my soul from my body first.
Then I'll use Mina's power to bring back Ryousuke's soul.
Are you sure that's safe?
I don't know.
But I'll do it.
I promised Ryousuke.
Onee-sama, do it before it disappears!
Baldor!
Lisara-chan!
I'm back.
So, she really did go there.
Oh, no worries.
When an unforeseen circumstance occurs,
I must make sure there aren't any dangers
in completing the mission before moving forward.
I won't do anything immediately.
Are you telling the truth?
Until my intellectual curiosity fades, at least.
But it doesn't look like I'll have to wait that long.
What do you mean by that?
When your soul has been forced out of your body for a while,
it won't be able to return.
It won't be able to return?
Death, in short.
Quele-chan.
Lisara-chan knew that, and she still...
How long does it take for that to happen?
I think it's better you don't know.
In other words, she has very little time.
That's...
Ryousuke?!
The curse is...
Ryousuke!
Don't!
If you keep taking in the wind...
Ryousuke!
Someone is calling me.
I've heard their voice before, but...
Who were they again?
Where am I?
Why am I here?
I see.
I guess I died.
Lisara Restall.
Lisara...
That's right, it's Lisara!
Lisara?!
You can't, Lisara!
Don't come!
Come back, you idiot!
Don't, Lisara!
If you stay here, you'll...
Come back!
Can't you hear me?!
He's almost completely purified.
Lisara!
Ryousuke!
Let go of me, Lisara!
I'm fine!
Shut up! Don't disobey me!
Why are you going so far?
I'm destined to die.
So I'll—
I don't care about that.
I'm saving you because I want to!
You're doing this because of your promise, right?!
No, you idiot!
You just went on saying what you wanted to say,
telling me you like me.
Of course I couldn't respond!
If I said anything, Mina's power wouldn't awaken,
and I couldn't save you.
So, what are you saying, exactly?
Are you an idiot? Worthless!
You don't get it at all!
What the hell?
Then tell me straight already!
I love you!
What?!
But I hate how much of a perv you are!
But I won't let you die!
Don't worry about me!
You need to live—
Are you sure you're okay with dying like this?
I'm ready for it—
That's not what I'm talking about!
You've only seen my "hair," right?
Onee-sama!
Lisara!
Ryousuke!
Ryou-chan!
Lisara.
Look at what you made me say, jerk.
What am I doing here?
I'm so happy!
I'm sorry.
Ryousuke!
I'm terrible.
I made you cry.
I'm sorry.
What's going on?
What is this energy?
I'll do my best.
My best to make you smile.
I'll keep on living.
They're not even special,
but their energy is going up because of this...
I may have thought of a good idea.
Almeia-sama.
Once that's back up and running,
will everything return to normal?
Grimwald and the human world will...
That probably won't happen.
After accepting a proposal from Merlot Life Security,
the representatives from our world and
the human world have begun negotiations.
There are a lot of people hoping for a new relationship
to come from those talks.
A new relationship?
A mutually beneficial relationship between the two worlds.
I hear that Dalnia's Life Jewel theory is becoming
the basis for the relationship.
We've determined that human energy grows much greater than
we expected when they are happy.
So from this point on,
we would like to support human lives,
and work to raise their energy levels
as high as possible during their lifespans.
We'll be able to collect large amounts of higher quality energy by doing so.
I have named this the Life Jewel Plan.
This will work. I guarantee it.
It's possible that Ryousuke-san and Lisara might have
ended up changing the course of history.
Merlot Life Security
Not too much longer after that,
our new relationship with the humans began.
We would live in the human cities,
and through an official insurance plan with them,
we'd support the humans until they died.
Life Jewel
It also looks like I'll end up getting busier
due to the fact that we're getting a lot of competitors.
I wonder what future is waiting for us?
I guess I'm even a little excited.
And those two are...
I told you! I won't get in with you!
I hate you!
Yeah, but...
It's perfectly natural to take a bath
and wash each other when you're a couple.
Yeah right!
Jeez.
Were you just faking it when you felt responsible for everything
and were emo all the time?
Of course not!
I've been thinking ever since that happened.
I'd like to make the future of
humanity the brightest that I can.
So I've been thinking on exactly how to do that.
So much that I haven't been able to sleep.
I see...
In order to make everyone happy,
we need to change society into a place where happiness is a real thing.
And the first step to that should be
none other than to stop our declining population!
What?!
And to do that...
Couples need to embrace their pervy feelings for one another,
And do even more with each oth—
Yeah, right!
They don't change, do they?
If Lisara's going to be like that,
then maybe I'll take Ryou-chan.
M-Mina?
You're a lot darker and straight-forward than I expected.
What? No way.
Did you hear that?
Yes. Everything.
Wh-What should I do?!
Maybe I'm picking up Ryou-chan's bad habit.
I guess Ryousuke and Lisara don't get along
when it comes to perviness, do they?
Iria?
Iria-san?
I feel like if I steal Ryousuke-kun's official contract,
and fulfill his pervy lifestyle,
I'll be able to get history's biggest Life Jewel.
We have another rival.
I'm just doing my job over here.
It just happens to be a good job that I like do—
Ryousuke!
I-Iria-chan?!
Ryou-chan...
I just recovered because I thought of something pervy!
I'll do everything I can!
I'll do as many pervy things as I can for you, Lisara!
We won't let that happen!
What?!
Yeah...
Jerk.